So my colleague pointed out to me an ad she had been seeing for the ballet “The Toreador”. It read like this:

A ROMANTIC COMEDY ABOUT LOVE, LUST AND LECHERY

But a few days later the ad had been altered just slightly to this:

A ROMANTIC COMEDY ABOUT LOVE, LUST AND LECHERY
…BUT STILL “FAMILY FRIENDLY”!

Too funny. If you ask me anyway.